哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關(guān)于不信人間有白頭上一句是什么，不信人間有白頭這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來看看吧！

"若教眼底無離恨,不信人間有白頭"　　　　譯文：如果不是眼下親自遭遇離愁別恨的折磨，根本不會相信這世上真會有一夜白頭的事。

　　　　出處《鷓鴣天·晚日寒鴉一片愁》 辛棄疾（宋）　　晚日寒鴉一片愁。

柳塘新綠卻溫柔。

若教眼底無離恨，不信人間有白頭。

　　腸已斷，淚難收。

相思重上小紅樓。

情知已被山遮斷，頻倚闌干不自由。

　　譯文　　晚日寒鴉，一片傷心景色。

只有池塘柳樹發(fā)出嫩綠的新芽，顯出溫柔情境。

如果不是眼下親自遭遇離愁別恨的折磨，根本不會相信這世上真會有一夜白頭的事。

　　離腸寸斷，淚流難止。

懷著相思之情，又一次登上了小紅樓，明明知道亂山無數(shù)，遮斷了遠(yuǎn)方的天空，可還是不由自主地靠在欄桿上，頻頻凝望。

　　注釋　　晚日：夕陽。

　　2、新綠：初春草木顯現(xiàn)的嫩綠色。

　　3、教：使，令。

眼底：眼中，眼睛跟前。

　　4、白頭：猶白發(fā)。

形容年老。

　　5、深知；明知。

　　6、闌干：欄桿。

闌。

同“欄”。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助哦。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！