《論語》是儒家經(jīng)典之一，記錄了孔子及其弟子的言行。下面是對《論語》第一章“學(xué)而”部分的簡要翻譯：

【原文】子曰：“學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”

【譯文】孔子說：“學(xué)習(xí)新知識，并時常溫習(xí)它，這難道不是一件快樂的事嗎？有朋友從遠(yuǎn)方來訪，這難道不是一件令人高興的事嗎？即使別人不了解自己，也不生氣，這難道不是一個君子應(yīng)有的態(tài)度嗎？”

這段話強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)的樂趣、友誼的價值以及個人修養(yǎng)的重要性?？鬃诱J(rèn)為，通過不斷的學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)，人們可以獲得知識和智慧，從而感到滿足和快樂。同時，與志同道合的朋友相聚，也是一種精神上的享受。最后，他提倡一種寬容的態(tài)度，即便在面對誤解或輕視時，也應(yīng)保持平和的心態(tài)，這是君子應(yīng)有的風(fēng)范。

需要注意的是，《論語》全書共有二十篇，每一章都有其獨(dú)特的思想內(nèi)涵，上述僅為其中一小部分內(nèi)容。