在中國傳統(tǒng)文化中，家庭成員之間的稱呼有著嚴格的規(guī)定，體現(xiàn)了中國社會重視家族關系和禮儀的傳統(tǒng)美德。對于“老婆的弟弟”這一稱謂，我們應當用“小舅子”來稱呼。

在古代，人們把妻子的兄弟分為兩類：妻子的大哥稱為“大舅子”，而妻子的小弟則稱為“小舅子”。這個稱呼不僅限于日常生活中使用，在文學作品、影視劇中也經(jīng)常出現(xiàn)。例如《紅樓夢》中，王熙鳳就稱呼自己的小叔子賈璉為“小舅子”。

除了“小舅子”外，現(xiàn)代漢語中還有“妻弟”這一稱謂，但相比之下，“小舅子”的使用頻率更高一些。值得注意的是，盡管現(xiàn)代社會對傳統(tǒng)禮節(jié)的要求有所放松，但在正式場合或與長輩交流時，使用恰當?shù)募彝シQ謂仍然是必要的，這體現(xiàn)了對對方家人的尊重。

此外，在不同的地區(qū)和方言中，可能會存在一些差異化的稱呼方式。比如在某些地方，人們可能習慣于直接使用妻子弟弟的名字加上一個“弟”字，如“張三弟”。但是，無論采用哪種稱呼方式，都應當遵循禮貌原則，表達出對對方家人的尊重與友好。

總之，在稱呼老婆的弟弟時，我們應選擇“小舅子”這一傳統(tǒng)且通用的稱呼方式，既符合文化習俗，又能體現(xiàn)個人修養(yǎng)。同時，隨著時代的發(fā)展，我們也應該保持開放的心態(tài)，理解并接納不同地域、不同文化背景下的多樣稱呼習慣，共同促進和諧的家庭關系和社會氛圍。