在中國，交強險（機動車交通事故責任強制保險）和商業(yè)險（如第三者責任險、車損險等）是兩種不同的保險類型，它們的性質(zhì)和法律要求不同，因此是否可以分開交取決于具體情況。

1. 交強險必須強制購買

交強險是一種國家法律規(guī)定必須購買的強制性保險。根據(jù)《道路交通安全法》和《機動車交通事故責任強制保險條例》，所有上路行駛的機動車輛都必須投保交強險，否則無法完成車輛年檢或上牌手續(xù)，甚至可能面臨罰款。因此，交強險是無法選擇不買的。

2. 商業(yè)險可以選擇性購買

商業(yè)險是指車主自愿購買的補充保險，包括第三者責任險、車損險、盜搶險、車上人員責任險等。這些險種并不是強制性的，車主可以根據(jù)自身需求決定是否購買以及購買哪些險種。

3. 是否可以分開交？

從操作層面來看：

- 交強險和商業(yè)險可以分開交：您可以在不同的保險公司分別購買交強險和商業(yè)險。例如，您可以選擇在A公司購買交強險，在B公司購買商業(yè)險。

- 也可以同時在一個保險公司購買：很多保險公司會將交強險和商業(yè)險打包銷售，方便客戶統(tǒng)一管理。

需要注意的是，無論是在哪家公司購買，交強險和商業(yè)險的理賠范圍和賠償標準是不同的。交強險主要針對第三方的人身傷害和財產(chǎn)損失進行賠償，而商業(yè)險則可以覆蓋更多風險。

總結(jié)：

交強險是必須購買的，而商業(yè)險是可選的。兩者在法律上有明確區(qū)分，因此可以分開交，也可以一起交。建議根據(jù)自己的實際用車情況和經(jīng)濟能力，合理選擇適合的保險組合。