【山寺桃花始盛開原文及譯文】《山寺桃花始盛開》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首七言絕句，全詩通過描繪山中桃花的盛開景象，表達了詩人對自然景色的熱愛與對人生哲理的感悟。以下為原文、譯文及簡要總結(jié)。
一、原文
山寺桃花始盛開
人間四月芳菲盡，
山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處，
不知轉(zhuǎn)入此中來。
二、譯文
在人間（即平地）四月的時候，花兒都已經(jīng)凋謝了，
而山上的寺廟里，桃花才剛剛盛開。
常常遺憾春天已經(jīng)離去，找不到它的蹤跡，
沒想到它卻悄悄地來到了這里。
三、
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 詩名 | 山寺桃花始盛開 |
| 作者 | 白居易（唐代） |
| 體裁 | 七言絕句 |
| 主題 | 自然景色、人生哲理、對春天的留戀 |
| 詩意 | 表達了詩人對山中桃花盛開的驚喜，以及對春天雖逝仍能尋得的感慨。 |
| 藝術(shù)特色 | 對比手法（人間與山寺）、擬人化（“春歸無覓處”）、含蓄抒情 |
| 情感基調(diào) | 感嘆中帶希望，略帶惆悵但不失樂觀 |
四、簡要分析
這首詩通過對比人間與山寺的不同景致，揭示了一個深刻的道理：春天雖然看似已逝，但在某些地方依然存在。這不僅是對自然現(xiàn)象的描寫，也隱喻著人生的起伏和希望的存在。詩人以細膩的觀察和真摯的情感，讓讀者感受到一種豁達與慰藉。
五、結(jié)語
《山寺桃花始盛開》以其簡潔的語言和深遠的意境，成為白居易詩作中的經(jīng)典之作。它不僅展現(xiàn)了詩人對自然美的敏銳捕捉，也傳達了他對生活哲理的深刻思考。讀此詩，仿佛置身于山林之間，感受到春意盎然，心靈也隨之寧靜而豁達。