哈嘍,大家好~~~我是小編田甜，關(guān)于孔融認(rèn)親文言文的原文和意思，孔融認(rèn)親這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓田甜帶著大家一起來(lái)看看吧！

孔融十歲的時(shí)候，跟隨父親到洛陽(yáng)。

那時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。

到他家去的人，都是些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)。

孔融到了他家門前，對(duì)下邊的人說(shuō)：“我是李府君的親戚。

”已經(jīng)通報(bào)上去，上前坐下來(lái)。

李元禮問(wèn)：“您和我有什么親戚關(guān)系?”孔融回答說(shuō)：“從前我的祖先孔子曾經(jīng)拜您的祖先老子為師，所以我和您是世代通好。

”李元禮和他的那些賓客沒(méi)有不對(duì)他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙后來(lái)才到，別人就把孔融說(shuō)的話告訴給他聽(tīng)，陳韙說(shuō)：“小的時(shí)候很聰明，長(zhǎng)大了未必很有才華。

”孔融聽(tīng)后說(shuō)：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧。

”陳韙聽(tīng)了恭敬而不安，手足無(wú)措。

原文：文舉年十歲，隨父到洛。

時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。

詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。

”既通，前坐。

元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親?”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽(yáng)有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。

”元禮及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙后至，人以其語(yǔ)語(yǔ)之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳。

”文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。

”韙大踧踖。

?字詞理解：1.洛：即洛陽(yáng)，東漢的首都。

2.即李膺，字元禮，東漢潁川襄城（現(xiàn)在河南襄城）人。

當(dāng)時(shí)頗有盛名，士有被其接納者，名為“登龍門”。

因與太學(xué)生首領(lǐng)郭泰等結(jié)交，反對(duì)宦官專權(quán)而被誣入獄。

3.司隸校尉：官名。

4.詣：前往，到。

5.清稱：有清高的名稱。

6.中表：古代父親姐妹的兒女為外表，母親兄弟姐妹的兒女為內(nèi)表，合稱中表。

7.乃通：才（予以）通報(bào)。

8.府君：李元禮曾任漁陽(yáng)太守，故稱“府君”。

擴(kuò)展資料：全文分三層。

　第一層，寫(xiě)洛陽(yáng)李元禮名氣很大，尋常人等都無(wú)緣登門拜訪。

這里對(duì)李元禮名氣之盛的描寫(xiě)，為后文孔融成功地以年僅十歲、無(wú)官無(wú)名之身成為李元禮的座上賓提供了一個(gè)背景和基礎(chǔ)。

為后文做鋪墊，襯托孔融的智慧。

　第二層，寫(xiě)孔融聰明機(jī)智地拜訪了李元禮，人皆稱奇。

這里孔融巧妙地運(yùn)用了“親戚關(guān)系”這個(gè)概念，將孔夫子與老子二人之間的師生關(guān)系延伸到自己與李元禮的關(guān)系上，不可謂不機(jī)巧，其思維不可謂不敏捷。

　第三層，寫(xiě)孔融機(jī)智地反駁陳韙的刁難，再次表現(xiàn)出他聰明機(jī)智的特點(diǎn)。

　陳韙顯然是輕視孔融，認(rèn)為他不過(guò)是一個(gè)乳臭未干的孩童，故意出語(yǔ)刁難，意為：你這時(shí)年齡小，雖然聰明，也別得意太早了，長(zhǎng)大后未必就有出息。

孔融巧妙地利用陳韙批評(píng)他的話來(lái)逆推，使陳韙陷入窘困的境地，這也再一次顯示了他的敏捷和機(jī)智。

正所謂“以其人之道，還治其人之身。

以子之矛，攻子之盾。

”至此，孔融年齡雖小但機(jī)智異常的性格已體現(xiàn)得淋漓盡致。

參考資料來(lái)源：百度百科-孔融認(rèn)親孔文舉年十歲，隨父到洛。

時(shí)李元禮有盛名，為司隸校尉。

詣門者，皆俊才清稱及中表親戚乃通。

文舉至門，謂吏曰：“我是李府君親。

”既通，前坐。

元禮問(wèn)曰：“君與仆有何親?”對(duì)曰：“昔先君仲尼與君先人伯陽(yáng)有師資之尊，是仆與君奕世為通好也。

”元禮及賓客莫不奇之。

太中大夫陳韙后至，人以其語(yǔ)語(yǔ)之，韙曰：“小時(shí)了了，大未必佳。

”文舉曰：“想君小時(shí)必當(dāng)了了。

”韙大踧踖。

翻譯: 孔融十歲的時(shí)候，隨父親到洛陽(yáng)。

當(dāng)時(shí)李元禮名氣很大，做司隸校尉。

到他家去的人，都是那些才智出眾的人、有清高稱譽(yù)的人以及自己的親戚才被通報(bào)。

孔融到了他家門前，對(duì)下邊的人說(shuō)：“我是李府君的親戚。

”已經(jīng)通報(bào)上去，一起坐下來(lái)。

李元禮問(wèn)：“您和我有什么親戚關(guān)系?”孔融回答說(shuō)：“過(guò)去我的祖先仲尼曾經(jīng)拜您的祖先伯陽(yáng)為師，所以我和您是世世代代友好往來(lái)親戚關(guān)系。

”李元禮和他的那些賓客沒(méi)有不對(duì)他的話感到驚奇的。

太中大夫陳韙后來(lái)才到，別人就把孔融說(shuō)的話告訴給他聽(tīng)，陳韙說(shuō)：“小的時(shí)候很聰明，長(zhǎng)大了未必很有才華。

”孔融聽(tīng)后說(shuō)：“我猜想您小的時(shí)候一定很聰明吧。

”陳韙聽(tīng)了感到非常不安。

解讀： 全文分三層。

第一層寫(xiě)洛陽(yáng)李元禮名氣很大，尋常人等都無(wú)緣登門拜訪。

這里對(duì)李元禮名氣之盛的描寫(xiě)，為后文孔融成功地以年僅十歲、無(wú)官無(wú)名之身成為李元禮的座上賓提供了一個(gè)背景和基礎(chǔ)。

第二層 寫(xiě)孔融聰明機(jī)智地拜訪了李元禮，人皆稱奇。

這里孔融巧妙地運(yùn)用了“親戚關(guān)系”這個(gè)概念，將孔夫子與老子二人之間的師生關(guān)系延伸到自己與李元禮的關(guān)系上，不可謂不機(jī)巧，其思維不可謂不敏捷。

第三層 寫(xiě)孔融機(jī)智地反駁陳韙的刁難，再次表現(xiàn)出他聰明機(jī)智的特點(diǎn)。

陳韙顯然是輕視孔融，認(rèn)為他不過(guò)是一個(gè)乳臭未干的孩童，故意出語(yǔ)刁難，意為：你這時(shí)年齡小，雖然聰明，也別得意太早了，長(zhǎng)大后未必就有出息。

孔融巧妙地利用陳韙批評(píng)他的話來(lái)逆推，使陳韙陷入窘困的境地，這也再一次顯示了他的敏捷和機(jī)智。

正所謂“以其人之道，還治其人之身。

”至此，孔融年齡雖小但機(jī)智異常的性格已體現(xiàn)得淋漓盡致。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助哦。

　　免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財(cái)經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作，風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。 如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！