【望江南超然臺作古詩和意思】《望江南·超然臺作》是北宋著名文學(xué)家蘇軾創(chuàng)作的一首詞，寫于他任職密州（今山東諸城）期間。此詞借景抒情，表達了作者在登臨超然臺時的所見所感，既有對自然風(fēng)光的贊美，也流露出對人生境遇的感慨與超脫。
一、
《望江南·超然臺作》以簡練的語言描繪了登高遠望時的景色，通過“春未老，風(fēng)細柳絲斜”等意象，展現(xiàn)出春天雖未盡，但已顯暮色的景象。詞中不僅有對自然之美的欣賞，更透露出作者面對人生起伏時的豁達心境。整首詞意境開闊，情感真摯，體現(xiàn)了蘇軾“超然物外”的思想境界。
二、表格展示
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 詞名 | 望江南·超然臺作 |
| 作者 | 蘇軾（北宋） |
| 創(chuàng)作背景 | 蘇軾在密州任職期間，登上超然臺，有感而發(fā)。 |
| 體裁 | 詞（詞牌名：望江南） |
| 主要意象 | 春風(fēng)、柳絲、煙雨、山色、江水、歸舟 |
| 情感基調(diào) | 感嘆時光流逝，表達超脫心境 |
| 語言風(fēng)格 | 清新自然，含蓄雋永 |
| 主題思想 | 借景抒情，表達對人生無常的感悟與豁達態(tài)度 |
| 藝術(shù)特色 | 意象豐富，情景交融，語言簡練 |
| 歷史評價 | 被視為蘇軾早期詞作中的佳作，體現(xiàn)其“豪放派”風(fēng)格的初步形成 |
三、原文及譯文
原文：
> 江上煙雨，望中非故地。
> 春未老，風(fēng)細柳絲斜。
> 試上超然臺上看，半壕春水一城花。
> 煙雨暗千家。
> 寒食后，酒醒卻咨嗟。
> 休對故人思故國，且將新火試新茶。
> 詩酒趁年華。
譯文：
江上的煙雨迷蒙，望去不再是熟悉的地方。
春天尚未結(jié)束，微風(fēng)輕拂，柳條輕輕搖曳。
試著登上超然臺遠眺，只見護城河里春水潺潺，城中百花盛開，煙雨籠罩著千家萬戶。
寒食節(jié)過后，酒意醒來，心中不禁感嘆。
不要對著舊友思念故鄉(xiāng)，不如用新火煮新茶，趁著年華尚在，飲酒賦詩。
四、結(jié)語
《望江南·超然臺作》不僅是一首描寫自然風(fēng)光的詞，更是一首蘊含哲理的抒情之作。蘇軾通過對眼前景物的細膩描寫，表達了自己面對人生變化時的從容與灑脫。這首詞在宋代詞壇中獨樹一幟，至今仍被廣泛傳誦與研究。