【sustain的講解】在英語學(xué)習(xí)中，“sustain”是一個常見但容易被忽視的動詞。它不僅在日常交流中使用頻繁，也常出現(xiàn)在學(xué)術(shù)、科技和商業(yè)等專業(yè)領(lǐng)域中。本文將從詞義、用法、搭配及例句等方面對“sustain”進(jìn)行詳細(xì)講解，并通過表格形式進(jìn)行總結(jié)。
一、詞義解析
“Sustain”主要表示“維持、支撐、持續(xù)、承受”等含義。根據(jù)不同的語境，它可以有以下幾種常見的意思：
| 中文釋義 | 英文解釋 |
| 維持、保持 | to keep something in existence or in a particular state |
| 支撐、支持 | to support the weight of something |
| 持續(xù)、延續(xù) | to continue for a period of time |
| 承受、經(jīng)受 | to endure or withstand something, especially something difficult |
二、常見用法與搭配
“Sustain”通常用于以下幾種結(jié)構(gòu)中：
1. sustain + 名詞：表示“維持某種狀態(tài)或情況”
- 例句：The company is trying to sustain its growth.
- 翻譯：公司正努力維持其增長。
2. sustain + 動名詞/名詞：表示“承擔(dān)某種后果或影響”
- 例句：The country can’t sustain the economic pressure.
- 翻譯：這個國家無法承受經(jīng)濟(jì)壓力。
3. sustain + 某種情緒或狀態(tài)：表示“保持某種心理或生理狀態(tài)”
- 例句：She managed to sustain her confidence during the interview.
- 翻譯：她在面試中保持了自信。
4. sustain a loss / injury / damage：表示“承受損失、傷害或損害”
- 例句：The business suffered a major loss and couldn’t sustain it.
- 翻譯：這家公司遭受了重大損失，無法繼續(xù)維持。
三、常見搭配表
| 搭配 | 含義 | 例句 |
| sustain a relationship | 維持一段關(guān)系 | They have sustained their friendship for years. |
| sustain an argument | 維持一個論點 | He tried to sustain his argument with evidence. |
| sustain a budget | 維持預(yù)算 | The government is trying to sustain the current budget. |
| sustain a habit | 保持一種習(xí)慣 | It’s hard to sustain a healthy lifestyle. |
| sustain a blow | 承受打擊 | The economy was unable to sustain the blow of the crisis. |
四、注意事項
- “Sustain”強調(diào)的是持續(xù)性和穩(wěn)定性，通常不用于描述短暫的行為。
- 它常與抽象名詞（如關(guān)系、信心、增長）搭配，較少用于具體物體。
- 在正式或書面語中使用頻率較高，口語中可能更傾向于使用“keep”或“maintain”。
五、總結(jié)
“Sustain”是一個多功能動詞，核心含義是“維持、支撐、持續(xù)”。它在不同語境下可以表達(dá)不同的意思，尤其在正式或?qū)I(yè)場合中使用廣泛。掌握其常見搭配和用法，有助于提升語言表達(dá)的準(zhǔn)確性和自然度。
| 項目 | 內(nèi)容 |
| 單詞 | sustain |
| 詞性 | 動詞 |
| 常見含義 | 維持、支撐、持續(xù)、承受 |
| 常見搭配 | sustain a relationship, sustain a loss, sustain a budget |
| 使用場景 | 正式、書面、專業(yè)領(lǐng)域 |
| 注意事項 | 強調(diào)持續(xù)性，多用于抽象概念 |
通過以上內(nèi)容的學(xué)習(xí)，你可以更好地理解和運用“sustain”，讓自己的英語表達(dá)更加地道和豐富。